Pour transformer un nombre en toutes lettres sans se perdre dans l'orthographe (tirets, 's'...), il est possible de demander à Word de formater ce nombre en lettres :

Créer un champ avec CTRL-F9
S'affichera {} à l'écran
Le remplir avec la valeur souhaitée précédée de '=' et faire suivre avec un code indiquant à Word de formater ce champ de manière spécifique \*cardtextex : {=1128\*cardtext}
Se repositionner dans le champ si on n'y est pas
Appuyer sur F9 pour mettre à jour la valeur du champ
Le nombre apparaît en toutes lettres : mille cent vingt-huit
Pour modifier le nombre, le cas échéant, il faut rebasculer en affichage de champ avec un clic-droit sur le champ en choisissant l'option 'Basculer les codes de champs', on peut ensuite changer le nombre. Retaper F9 pour mettre à jour l'affichage

Cette procédure ne marche pas avec les nombres décimaux, dans ce cas, créer 2 champs et insérer le mot 'virgule' entre eux : {=12\*cardtext}virgule{=45\*cardtext}Cette procédure est limitée au nombre 999.999, au delà, Word signale une erreur.

D'autres codes de formatage peuvent être affectés : \*ROMAN pour un nombre en chiffres romains majuscules, \*roman pour un nombre en chiffres romains minuscules ...
Cette procédure est limitée au nombre 32.767, au delà, Word signale une erreur.