The Gimp est un logiciel de traitement d'images, disponible sur plusieurs systèmes (En vrac : Windows, Linux, Unix, MacOsX).
Open-Source et gratuit, il nécessiteGTK pour être installé
Il est moins volumineux que son comparse Photoshop et l'essentiel du travail se fait à partir du clic droit sur l'image.
Voir le site officiel

The Gimp est multilingue et découvre en principe la langue du système :

gimpfr
par commentcamarche.net
FAQ
Si vous avez un problème quelconque avec The Gimp (tout système d'exploitation confondu), visitez la FAQ de gimpfr :

gimp-attitude

Si vous mettez à jour, il est recommandé, sous Windows, de supprimer les anciennes versions de GTK et The Gimp avant tout.
Tutoriaux
Voici (en anglais) un excellent livre pour apprendre à utiliser The Gimp (version 1.2)
Le livre est consultable intégralement en ligne :

gimp-savvy
Ainsi que sa traduction et son adaptation : linuxgraphic

Des tutoriaux en français sur :

abcdugimp
gimpfr
docs.gimp
commentcamarche.net