À chaque fois que vous ouvrez un dossier qui contient des images ou des vidéos, l'explorateur de Windows Vista mémorise les miniatures dans des fichiers de type thumbcache_xxx.db qui seront placés dans le dossier Utilisateurs\[Nom d'utilisateur]\AppData\Local\Microsoft\Windows\Explorer.

Avec le temps, le dossier se rempli avec ces fichiers qui peuvent consommer un espace disque considérable. L'intérêt de ces fichiers est de permettre un affichage rapide des miniatures dès l'accès à un dossier, mais ils n'ont aucun intérêt si les fichiers images et vidéos ne sont plus présents sur le disque dur.

Pour purger ce cache, vous avez trois manières. Je les ai classé par ordre de facilité :
Utiliser le logiciel CCleaner

Télécharger et installer CCleaner
Avant de lancer le nettoyage de disque dur, assurez-vous que la case : "Cache des vignettes" est cochée
Suivez la procédure de nettoyage : Tutoriel CCleaner
Par un fichier batch
Un fichier batch vous permet d'exécuter une séquence de commandes sans avoir à les retaper chaque fois.

Pour ce faire :

Allez dans le menu démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Bloc-note
Copiez ceci dedans :
CD\
CD %APPDATA%
CD..
CD LOCAL\MICROSOFT\WINDOWS\EXPLORER
DEL *.db

Allez dans le Menu Fichier > Enregistrer.
Modifier le type de fichier en "Tout les fichiers".
Donnez à ce fichier un nom qui se termine avec .bat
Validez et fermer.

Pour exécuter le fichier, il faut faire un clic droit dessus > Exécuter en tant qu'administrateur.
Manuellement
Le dossier Utilisateurs\[Nom d'utilisateur]\AppData\Local\Microsoft\Windows\Explorer est caché et protégé, pour pouvoir modifier son contenu, il faut faire ceci :

Afficher les fichiers cachés sous Windows
S'approprier un dossier dont l'accès est refusé.

Et après, il suffit de supprimer tous les fichiers thumbcache_xxx.db

Remarque : Les fichiers seront recrées immédiatement après l'effacement, mais seulement avec des tailles nettement inférieures.