Norton Antivirus n'étant pas compatible avec Thunderbird, il convient d'effectuer le réglage suivant :

Ouvrir Norton Antivirus

Aller à Configurer > Systèmes de fichiers – Auto-Protect

Cocher la case [Exclure fichiers/dossiers sélectionnés]

Cliquer sur [Exclusions] puis [Fichiers/Dossiers]

Sélectionner le ou les dossiers [Inbox] (sans extension) contenu dans le répertoire C:\Documents and Settings\Utilisateur*\Application Data\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default\Mail\Local Folders (et/ou compte de messagerie).

(*) Remplacer Utilisateur par le nom d'utilisateur de la session en cours.

Valider puis quitter Norton.