Pour convertir un fichier audio au format WMA en MP3, il suffit d'utiliser un logiciel de conversion tel que l'un des suivants :

Free Mp3 Wma Converter
dBpower-AMP Music Converter (DMC)
MediaCoder
GX::Transcoder

Par ailleurs, il est à noter que CDex, logiciel d'extraction des pistes audio d'un CD propose également des fonctionnalités intéressantes de conversion de formats de fichiers.

Vous pouvez également utiliser Audacity (gratuit) pour convertir et manipuler les musiques:

Pour plus de détails sur le format mp3, n'hésitez pas à consulter l'article de CCM sur le sujet, en particulier la partie législation :
Format MP3 )