Pour redimensionner une vidéo, il suffit d'utiliser le logiciel Virtualdub.

La procédure à suivre est la suivante :

Cliquer sur Vidéo
Choisir Filter
Sélectionner Add, puis Resize
Saisir la nouvelle taille
Valider

On peut également le faire avec AVIDemux (voir cet article).