Si vous souhaitez systématiquement apposer un texte à la fin de chacun de vos mails envoyés via ThunderBird, il existe une solution : la signature.

Pour créer une signature, il suffit de créer un fichier texte à l'aide du bloc-notes ou de n'importe quel éditeur de texte, puis de l'enregistrer dans un fichier portant l'extension .txt (par exemple c:\program files\Mozilla thunderbird\signature.txt).

Dans ThunderBird, sélectionner Outils / Paramètres des comptes.
Dans le volet de gauche, cliquer sur le nom du compte à utiliser
Puis, dans le volet de droite cocher la case Apposer cette signature
Enfin, indiquer le chemin d'accès au fichier texte contenant la signature.
Valider en cliquant sur OK

Il existe également deux extensions pour Thunderbird à propos des signatures :
extensions.geckozone.org
www.achimonline.de