Dans votre tableau, vous souhaitez insérer un texte ou une valeur choisi dans une liste (déroulante).

vous créez votre liste, ligne aprés ligne, sur votre feuille en cours ou sur une autre feuille du classeur en cours.
vous la nommez : INSERTION / NOM / DEFINIR .... par exemple NOM1.
vous revenez sur votre tableau, à l'emplacement ou vous souhaitez afficher votre choix : ex C3.
vous cliquez sur C3, puis DONNEES / VALIDATION / Autoriser : LISTE / Source : = NOM1.

A l'utilisation, lorsque vous cliqerez sur C3, une petite flèche s'affichera en bout de cellule pour vous proposer de choisir une des lignes de votre liste NOM1.

Contrairement à d'autres, cette méthode marche également si la liste est située sur une autre feuille du classeur en cours (avec l'aimable participation de Eriiic).