( pour rappel, ccm propose un excellent article sur le sujet :
http://www.commentcamarche.net/php/phpintro.php3 )

Site internet officiel

Page de choix des documentations officielles dans de nombreux langages

on y trouve entre autres, 2 versions en français
la traduction

Une version dynamique