a priori (mais c juste une impression) il semble y avoir un probleme au niveau des codec

tu ecris > ModName : 3ivxdsencoder.ax

pour moi c un fichier du codec 3ivx qui est foireux.

essaye de telecharger (et installer :) ) ceux-ci
http://telecharger.01net.com/mac/Multimedia/video/fiches/25765.html?fly