Salut,
Non, il n'y a pas moyen de faire plus simple.
Il faut suivre scrupuleusement la procedure, sans quoi tu risques d'avoir des problemes.
Le cout d'une freebox non rendu est de 400E et non 500. Le réabonnement provoque le remboursement des frais de résiliation (qui seront pour toi de 96 - 4x3 = 84E).

Bonne nouvelle cependant, tu recevras une V4 (elle est pas belle la vie ?).

N'oublie pas de renvoyer ta freebox en colis suivi avec AR. Sinon, c'est à tes risques et perils. (Tu peux meme te faire rembourser le prix du colis au réabonnement, je crois).

Kalamit,
Y'a pas de fumée sans pneus.