Bonjour, a tous et a toute

Voilla mon problem

j'essaye de me connecter a un serveur ftp avec FlashfXP sur le port 8121 ou le 21 par feu desactiver windows avast et box des deux coter un compte a ete créer pour la connection
mais rien ni fait impossible de se connecter au serveur, toujours le meme message

"Connection failed (Connection timed out)"

si quelqu'un a une idée ou un connerie je suis preneur !!

merci et bon dimancheConfiguration: Windows XP
Internet Explorer 7.0