bonjours,

Pour savoir si tu as les commandes en question, tapes:

which traceroute
which rlogin

S'il ne te répond rien, c'est que les commandes ne sont pas là ou que la variable $PATH n'est pas à la bonne valeur.
En général, traceroute se trouve dans /usr/sbin et rlogin /usr/bin.

a+

eric