Bonjour
J'au eu le même pb et j'ai fait ça avec TMPGENC DVD Author
Il faut d'abord TMPGENC pour convertir les fichiers en MPEG (format du DVD) puis avec TMPGENC DVD AUTHOR tu montes le DVD. Il est possible de créer un menu, on peut même choisir une image dans chaque film pour présenter le menu. C'est assez simple mais je ne peux pas te dire la démarche exacte car ça fait un moment que je ne l'ai plus fait.
Pour les 2 soft... fais une recherche sur google, il te dira où les charger.
Bye


