Salut

(PS: pas de problème de pare-feu)

-->Peut etre que si justement :), il n'y a pas que cela , le nat et le pat surtout ...

voila ce que j'ai écrit à ce propos (c'est sous linux certes , mais la théorie y est) :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1138864-IPCOP-et-acc%E8s-FTP

Lis bien ce qui est mis....

J'avais configurer sous windows (argggg) fileZilla server , le parefeu était Kerio, je me souviens que j'avais été obligé de le paramétrer pour qu'il accepte la fameuse seconde connexion (en actif plus facile = port 20)

Sans cela ca ne marchait pas ...

De plus le server FTP est installé sur le portable, lorsque tu mets en passerelle le fixe, le portable n'est plus accessible directement par le net (par ton IP de l'internet)...
Il faut donc rediriger les ports 21 (ce que tu as déja fait) et 20 , dans ce cas dis aux personnes désirant se connecter à ton serveur de le faire en mode actif (par défaut on est en mode actif, il suffit de ne pas cocher la case "mode passif")

@+

Luc L.
[Gentoo] enfin :Þ