oui pour le pop je comprends bien, postfix ne fait pas ça bien sûr, mais le courrier entrant comme sortant, c'est du postfix.

Je crois qu'on n'est pas en train de parler de la même chose là. Pas entrant ou sortant du poste de l'utilisateur, entrant ou sortant càd du réseau vers l'extérieur ou de l'extérieur vers le réseau