Salut,
Le plus simple semble être de tout charger dans un DOMTree (si les fichiers xml ne sont pas trop gros) et après de se déplacer dans la structure pour ajouter les informations à la bdd...