Ha peut être, je n'ai jamais essayer css avec xml, mais de fait il faut la redéfinir dans les xsl si je me souviens bien...
Ca vaut la peine d'essayer :o)

Et pour les accents?