Salut,
LA freebox c'est une V3 ou V4 ?
si oui, c'est elle qui va partager la connexion, pas ton PC !
en plus,
si ton PC doit partager la connexion tu dois avoir 2 cartes réseau dedans: une vers le réseau (switch) et une vers la FB.