merci phiphi pour la reponse rapide
je vais essayer de mounter le repertoire et voir comment utiliser gproftpd (je n'ai acces qu'en ligne de commande sur ma machine)
thanx