Bonjour

entre vos deux proposition pour son emplacement, les deux sont identiques, car la donction utilisé sert a définir l'id alors la definir par fonction ou dirrectement cela reviens au même mais il est evident que ce soit l'ID de vos utilisateur qui s'affiche car si je lis votre code je vois ceci :
document.formulaire.nomserv.value=document.formulaire.iduser.value;
d'apres une certaine logique il est evident que la valeur de iduser soit l'id de l'utilisateur. Si iduseur necorrespond pas à l'id alors je ne comprend pas votre script, il me faudrait voir ce fragment html qui affiche la liste et la zone de texte pour vous répondre.

Bonne continuation pour votre site.

Cordialement : Maxime