C'est tres facile avec l'option "-c" dans head et tail:
"head -c x fichier" pour lire les premiers x caracteres et
"tail -c x fichier" pour lire les derniers x caracteres.
(bien sur "x" est un nombre).

Il suffit de regarder la doc avec: "man head", "man tail".