Pas vraiment un hoax, là : un canular (hoax) est quelque chose qui ne tire pas vraiment à conséquence, une rumeur fausse que l'on fait circuler pour ainsi dire gratuitement, pour le plaisir d'inquiéter les gens, les indigner ou de les déstabiliser.
Exemples :
http://www.hoaxbuster.com/hoaxliste/hoax.php?idArticle=31561
http://www.hoaxbuster.com/hoaxliste/hoax.php?idArticle=32946
http://www.hoaxbuster.com/hoaxliste/hoax.php?idArticle=32415
http://www.hoaxbuster.com/hoaxliste/hoax.php?idArticle=27664
etc ..



Là par contre, l'objectif est autrement clair : soutirer de l'argent vrai ! Et le ressort est simple : contre une somme relativement modeste, on peut espérer toucher gros, très gros !
Mais comme on en touchera finalement rien, cette somme n'est en fait pas si modeste que ça ...