Salut,

pour arreter X si tu es sous gnome, tu peux faire /etc/init.d/gdm stop et /etc/init.d/gdm start pour le relancer.

sous kde je pense qu'il suffit de remplacer gdm par kdm (mais je suis pas sur)

PS : Chez moi quand j'ai essayé init 3, ça a jamais rien fait ! (sous ubuntu)