Je n'ai pas de carte vivo donc je vais un peu à l'aveuglette pour te répondre
Pour ma part, j'utilise un magneto pour la sortie video avec une peritel in/out branché sur la péritel bleu soit branché sur une multiprise peritel
Il est parfois impossible d'obtenir un signal video en svideo, dans ce cas utiliser une prise jack jaune video composite relié à la peritel in/out
Pour ta configuration, tu dois avoir un logiciel pour ça: selon tes branchements, tu dois être en svideo ou composite