Bonjour thierry et tout le groupe

leo127 a raison, il faut créer à nouveau un seul DVD vidéo à partir des contenus .vob des deux dossiers VIDEO_TS de tes deux DVD originaux. Cette opération se fait par NVE, dans le cadre de la création d'un DVD vidéo.

Tu importes des fichiers vidéo, en allant chercher (explorer) le premier video_ts. Il va te "proposer" la série de .vob (il y en a au moins 2 pour 2Go). Tu sélectionnes tout, il va te demander si tu dois les utiliser "entiers". Tu répondras oui. Il va travailler un peu pour le "coder" à sa façon. Cela deviendra ton premier paragraphe.

Quand il aura fini (avec succès), tu importeras le second, tout pareil. Ce sera ton second paragraphe.

Tu continueras en choisissant ton image de fond, ton texte, tes vignettes...
Tu graves sur DD pour vérifier que tout va bien. Si oui, tu graves directement ou sur une image sur DD, pour pouvoir ensuite faire plusieurs copies.