salut,pour que ton portable connaisse le bluetooth,au debut de l'instalation de votre le bluetooth il pas faut mettre le driver(cd d'instalation), il faut mettre la clée USB Blutooth en premier puis inséré votre driver, qui vous guidera, a la fin de l'instalation,ejecté votre cd,puis il affiche le pc ou tu ouvre la fenetre de blu,aprés tu transferer le fichier que vous voulez,ce qui concerne la langue certains portables ne lie pas autre langue,mais je crois que la plupart de tél lie parceque il ya pas un lien, et aussi le pc lie toutes les langues,si vous n'arrive pas,il faut falshé le portable en francais,si vous avez une carte de mémoire dans votre tél,transferé les fichiers en lecteur de carte de mémoire,ou tu télecharge le fichier de message de votre pc,si vous encore un probléme contact moi.