-1- mon adresse no-ip est bien la meme que mon adresse ip publique

-2- je suis derriere un routeur, mais j'ai fait une redirection du port 21 (tcp et udp) vers mon adresse reseau (192.168.1.13)

-3- j'ai un firewall, mais je n'ai pas bloqué le port 21

-4- je ping correctement l'ip de no-ip

-5- je n'accepte pas les connexions "anonymous" (proftpd.conf) mais je fais "ftp://anonyme_ftp@mon_site_ftp.myftp.org" (qui marche uniquement en local).