tab est un tableau de chaine, cela ne renverra pas le nombre d'élément mais la taille total (et vu que frequence c'est des int (plus petit), c'est peu etre pour ca que seulement le début est remplie.
C'est une supposition... Essaye voir de faire la meme chose mais avec le nb d'éléments.
