fais un ipconfig /all quand le vpn est connecté .
de chaque coté , si possible.