Salut vous deux
Ca ne serait pas plus simple d'utiliser une fonction split qui doit sûrement exister en PHP pour couper la chaîne à chaque espace?