Salut Jean Luc
Ca c'est un coup de ces pourris qui s'amusent à détourner les méta balises, c'est le truc le plus nul et le plus con qui soit mais malheureusement c'est fréquent .. tu devrais installer log protec ici:
http://www.01net.com/telecharger/windows/Internet/cont_parentale/fiches/29069.html?fy

c'est un petit logiciel ou tu peu configurer tous les mots que tu ne veux pas voir entrer ou sortir de ta machine, je l'utilise pour mes enfants c'est déjà une bonne chose ..
bon courrage et rassure ta comunauté il faut s'attendre à pas mal de choses sur le net...