bien je crois qu'on va devoir s'entendre sur le vocabulaire pour bien se comprendre:
le boitier (le pc) comprend a l'interieur un boitier d'alimentation: c'est la partie ou est branchée le fil d'arrivée 220 volt.Il n'y a aucune prise de sortie son sur cette élément là.

a l'arriere du pc il y a des prises diverses (clavier, souris, ecran ...)
parmi lesquelles figure en pricipe la sortie son: un mini jack femelle (un trou bordé de vert) c'est la dessus que tu dois brancher tes haut-parleurs avec un jack (comme au bout des écouteurs d'un baladeur)

est-que c'est bien ce que tu as ?