ok merci pour partimage... cela devrait aller mais je n'ai toujours pas compris le truc pour la sauvegarde...ce script :
for fs in "/home" "/truc" "/machin"
do
echo ">>>>> $fs <<<<<" >> ${log}.${date}
echo ">>>>> $fs <<<<<"
date >> ${log}.${date}
date
vdump 0qvf $lecteur $fs >> ${log}.${date} 2>&1
if [ $? -ne 0 ]; then
echo " Erreur lors de la sauvegarde de $fs " >> ${log}.${date} 2>&1
exit 1
fi
done

comment je l'adapte à mes besoins (partition, lecteur de bande). et comment je fais pour dire à cron de l'utiliser... et faire que cela fonctionne.

en tout cas merci.