Re-

Pour rendre ton script exécutable (en "root" ça va de soi dans ton cas) : chmod u+x le_scriptPour ta crontab, regarde là :
http://www.commentcamarche.net/tutlinux/lincron.php3