PerlSetVar AuthFile /http://xxx.free.fr/doc/.fichiermotpasse
AuthName "Acces restreint"
AuthType Basic
require valid-user

j'avais le meme probleme avant d'utiliser ça.
Maintenant ça marche, mais... il ne reconnait pas le mot de passe. >_<