Salut,

Tout dépend de ce que tu veux faire... Un disque dur externe en firewire est un peu moins performant qu'un disque dur interne en IDE, mais si tu veux le transporter souvent, c'est plus pratique... Si tu recherches les performances, les disques Serial ATA ne vont pas tarder à être disponible à des prix abordables, et ont de nombreux avantages (branchement à chaud, nappes beaucoup plus pratiques, débits plus importants...).
En fait, tout dépend de ce que tu veux faire... Si c'est pour remplacer un disque "système", tu peux rester en IDE, si c'est pour transporter des données, les sytèmes FireWire ou USB 2 sont les bienvenus...