Salut,

Quand à l'utilitaire de microsoft, faut comprendre le résultat, et moi pas compris...

Il faut lire sur le site il y a des explications et aussi un exemple.

En fait ton problème c'est ici :
System states supp: S5
Legacy driver detected: Serial

Tu doit avoir
System states supp: S1 S3 S4 S5
Hiber fil reserv: True

Tu as du installer un driver qui n'est pas compatible avec ACPI. Il faut lire sur la page.
http://www.bellamyjc.org/fr/windows2000.html#veille