Salut achille,
j'ai eu le meme virus ce week end et je crois avoir reussi a m'en debarrasser (en tout cas kaspersky ne le detecte plus).
Pour cela j'ai suivi les instructions donnees ici : http://www.geekstogo.com/forum/rdrivsys_wont_go_away_CLOSED-t35616.html
il y a plusieurs posts au sujet de rdriv.sys, les instructions sont les memes dans les grandes lignes, mais sont adaptees au log hijackthis de chaque personne, et j'ai du un peu bidouiller pour les adapter a mon cas. (c'est plus detaille ici : http://leportailduweb.free.fr/phpbb/viewtopic.php?t=422)
Par contre, je suis sous XP alors je ne sais pas ce que ca donnera sous windows 2000.
Quant a ton log hijackthis, je ne m'y connais absolument pas, donc je te souhaite qu'un expert se penche dessus.
Je ne sais pas si tu as un firewall, mais peut etre cela peut il empecher de recuperer a nouveau le virus apres avoir desinfecté.
Voila je pense que c'est tout ce que je peux te dire pour t'aider.
Bonne chance a toi