no save
Assistance
Achat
News

Forum | Logiciels/Pilotes
Logiciel Traduction !!!!
jmp59, le ven. 22 juil. 2005 à 19:49:48
Bonjour,

j'ai besoin pour une traduction afin de communiquer avec mes couzine en hollande , et mes couzin en angleterre , je veux une traduction correcte 100 %

Je ne te reproche rien, mais je constate. Un traducteur automatique aurait sans doute bien du mal à saisir le sens de ta phrase.

A mon avis la traduction automatique correcte à 100 % n'existe pas. Sinon, pourquoi l'ONU et les instances européenne continueraient-elles à employer des armées de traducteurs s'il suffisait d'entrer un texte en anglais et d'appuyer sur une touche pour le voir sortir en français ou en allemand correct à 100 % ?

Voici un exemple de ce que tu aurais pu écrire :
J'ai besoin d'une traduction pour communiquer avec mes cousines en Hollande et mes cousins en Angleterre. Il me faut donc une traduction correcte à 100 %
pour que ta demande soit exprimée en français correct.
PrécédentFarid1
juil. 05
LaraCroft
juil. 05
Suivant
REPONSES
Farid1
juil. 05
jmp59
juil. 05
LaraCroft
juil. 05
sever
juil. 05
Farid1
juil. 05
appy77
janv. 08
fafa tu le sais couzin
janv. 08
haha
févr. 08
Version Web
Réalisé par RedShift
no save