Salut
tu utilise quelle distro? Sous mandrake, il y a un utilitaire de conf du dns, en passant par WebMin (localhost:10000)

peux-tu donner tes fichiers de config? (au moins les sections utiles...)

Castor