Oui EKUD j'ai compris ce que tu veux dire avec les cardinalités. En UML c'est la même chose, sauf qu'on met les chiffres dans le sens inverse.

Cependant le modèle que j'utilise est le relationnel :

IDClient <-- IDVoiture --> CouleurVoiture, etc.

Pour l'instant sur ce schéma (simplifié), on peur comprendre qu'une voiture correspond à un client, et qu'un client peut avoir une ou plusieurs voitures. Maintenant j'aimerais montrer dans ce schéma qu'un client ne peut louer uniquement jusqu'à 5 voitures seulement sans passer par un autre modèle.