Salut,

Essaie ça : [jp@MDK tmpfs]$ cat fich.txt

riri rara roro
toto tata titi
lili lala lolo

[jp@MDK tmpfs]$ cat new.sh

#!/bin/bash

while read ligne
do
set $(echo $ligne)
init_prenom=$(eval echo $1)
prenom=$(eval echo $2)
nom=$(eval echo $3)
echo -e "variable1=$init_prenom\nvariable2=$prenom\nvariable3=$nom\n"
done < fich.txt

[jp@MDK tmpfs]$ sh new.sh

variable1=riri
variable2=rara
variable3=roro

variable1=toto
variable2=tata
variable3=titi

variable1=lili
variable2=lala
variable3=lolo

[jp@MDK tmpfs]$;-))