Je sais que ca remonte a 2006 mais pour les prochains lecteurs

ben che pas si vous aimez le truc compliqué mais j'ai

while read a b c
do
echo "$a $b $c"
done < fichier.txt


tou simplement

bye