Il doit y avoir un sérieu probléme de porté wifi!! as tu essayé de positionnné le routeur a coté du pc en wifi ( si toutefois c'est possible!!!).
Je ne comprends pas pourquoi le fait de racordé par cable le pc en wifi va faire sauter tout tes parametres pour ton pc?
Au pire, tu peux essayer une configuration manuelle de l'adressage IP
Pour cela il faut commencer par désactiver le dhcp du routeur
Ensuite tu donne a ton pc ladresse 192.168.0.1 et au pc en wifi l'adresse 192.168.0.2, le masque réseau pour les 2 pc est 255.255.255.0
Comme passerelle tu met l'adresse IP du routeur sur ton réseau (l'adresse a partir de laquel tu accedes a l'interface web de celui ci)..
Je te renvoie a de tres bon tutoriaux pour la configuration d'un rézo domestique
http://www.pcinpact.com/forum/sujet_46923.htm

Derniére piste: quel est la marque est le model de ta carte wifi????
Parfois il ya certaine incompatibilité, A VERIFIER!!!