Salut,
il te faut une carte firewire qui se branche sur le port pci de ton ordi (20 euros) + un câble firewire IEEE1394 (3 ou 9 euros suivant la longueur et attention à la polarité ou au nombre de pinouilles).

Les kits d'acquisition à plus de 100 euros dans le commerce comprennent une carte d'acquisition + un câble firewire + un logiciel.

Sachant qu'il existe des logiciels gratuits sur le net (ou même voir fournis avec ton camescope) à toi de voir...

Le signal dv est numérique (digital video) et d'une qualité meilleure au dvd. Le film capturé est en avi (mpeg : format compressé).
Attention toutefois à posseder un disque dur d'une grande capacité et d'un bon débit sans compter un ordinateur relativement puissant (genre 2GHz et 512 de ram).

Pour une qualité optimale, le meilleur support reste le dvd biensur...