Salut,
Le problème n'est pas que la ligne soit numérique : toutes les lignes sont en fait numériques en france (il n'y a que la boucle locale qui soit un peu analogique) , mais qu'elle soit en voix sur ip : les modems (et le fax utilise un modem) sont incompatibles avec la voix sur IP , car la synchronisation des signaux dans le temps est pratiquement impossible à transporter du fait du multiplexage statistique des paquets IP .
Il n'est donc pas réaliste de vouloir utiliser un fax sur une ligne voip , d'ailleurs aucun fournisseur d'accès ne le préconise .
Free a prévu un système de transmission parallèle via fichiers PDF . c'est la seule alternative réaliste actuellement :
scanner les documents , les transformer en pdf , par exemple avec xnview et les transmettre sur le réseau ip par email .
éventuellement directement à un fax si celui ci peut recevoir directement les emails , ou par une passerelle fax comme le fait free pour ses abonnés ou par des passerelles payantes: http://www.google.fr/... .