Ok, ca va pas etre facile...
Il doit y avoir une base de donnée derriere tout ca.
Le flux RSS consiste à former un fichier selon une définition bien précise en allant chercher le contenu dans la base de données. (oui, je suis bien conscient d'etre aussi limpide qu'un ruisseau des montagnes dans lequel pourrirait un cadavre de mouton.)

En clair, si tu veux le faire, il va falloir mettre les mains dans le camboui. :)