Salut,
sous quel format que tu veux copier sur ton portable ? (Divx ou DVD)
Si en DVD :
Installer DVD Shrink (à téléchatger sur web), ensuite faire enregistrer sur dossier sur disque dur, et voila ton film dvd complet