Bonjour,
Je ne trouve pas mon compte dans vos réponses.
Alors, je précise. Considérez que vous avez affaire à un freeBSD.
Par défaut, j'utilise bash.
Et ce que je voudrais c'est pouvoir appeler les pages dans les 2 langues.
En utilisant une commande spécifique pour chacune :
  man pour l'anglais
  man+f (ou une autre commande) pour le français.
Merci de continuer à vous creuser la tête.